Email from a Japanese benrishi (patent agent) with Japan's largest patent firm (April, 2006) [Relating to written translation of certain patents]

image of Japanese text

Field-san

Thank you for your email. [Your] translation was fantastic; there were no problems with it whatsoever.

We would definitely like to see you when you come to Japan, so plase get in touch.

Take care,

[name], Nakamura Partners

Patent Firm